Оьзининъ ис оьмири бойында «Шоьл тавысы» тек Ногай районында тувыл, сав Дагестанда эм Россиядынъ туьрли регионларында яшайтаган ногайлардынъ миллет баспа органына айланган. Газета республикада эм элимизде миллетлер ара катнасувларды ийгилендируьвге эм беркитуьвге уьйкен уьлисин косады.

Баьринъизди де эстеликли оьзгерис пен кутлай берип, армаган да бийик уьстинликлерди, тынышлыкты, илгери оьрленуьвди эм узак оьмирди йорайман!

Т.Гамалей,

Дагестан Республикасынынъ

Миллет политикасы бойынша министри.

Россия ногайларынынъ Федераллык миллет-маданият автономиясы Сизди эм сизинъ тыпак коллективти «Шоьл тавысы» республикалык газетасынынъ 85 йыллыгы ман кутлайды.

Газета тарихи – ол Элимиз бен бирге онынъ баьри сынавларын эм кыйынлыкларын, енъуьвлерин эм уллы ислерин оьткен савлай бизим районымыздынъ тарихи. Газета дайым да уьйде энъ суьйикли конак болган, онынъ аьр номерин кызыксынув эм шыдамсыз куьткенлер. Ол затка соьзсиз де, редакциядынъ сыйлы ветеранлары, яратувшылык эм технический куллыкшыларынынъ аркасы ман етисилген.

85 йыл ишинде газетадынъ тыскы коьрки туьрленди, журналистлер несили авысты, ама туьрленмей калады бир зат – коьтерилетаган темалардынъ актуальностьлиги, оьз окувшысына ак ниетлик эм алаллык, районда болганлай, республикада да орын табатаган баьри затларга яны авырувы.

«Шоьл тавысы» ямагатта болатаган энъ актуальли затлар акында билдирип, халк кызыксынувларын эм сенимлигин яклавын бардырады. Россия Федерациясынынъ бес субъектлеринде яшайтаган халкы уьшин бирлик информациялык ер туьзеди, халкты бириктируьвге, онынъ тарих, маданият аьдет-йорыкларын кайтадан тургызувга, тилдинъ оьрленуьвине, Дагестан Республикасынынъ халклары ара миллетлер аралык макулласувды эм дослыкты беркитуьвге салдарлы уьлисин косады.

Куванышлы газетады саклап эм аталык журналистикадынъ энъ ийги аьдет-йорыкларын арттырып болган газета куллыкшыларынынъ йогары кеспилик усталыгын белгилев. Ол зат газетага керекли эм кызыклы болмага эп береди.

Газета куллыкшыларына берк ден савлыкты, наьсипти, кызыклы эм етимисли куллык этуьвди, яратувшылык ниетлеринъизди яшавга шыгарувды эм янъы разылыклы окувшыларды йораймыз.

К. Янбулатов, Россия ногайларынынъ ФНКА Оьр Советининъ председатели.

Сол йыллар ишинде газета тек сырт Дагестан еринде яшайтаган ногай халкынынъ бир неше несиллери уьшин тувыл, савлай Россияда эм шет эллерде яшайтаган ногайлар уьшин дос, маслагатшы, партнер болды.

Газета миллет баспасынынъ Дагестан халкларынынъ тилининъ эм маданиятынынъ ийги аьдет-йосыкларын саклавга оьз уьлисин косады. «Шоьл тавысы» буьгуьнлерде – ол оьзи мен гражданлык, тынышлык эм патриотизм идеяларын алып баратаган республика шыгармаларынынъ бириси.

85 йыллык мереке газетадынъ янъы етимислерге етисуьв йолында япсар эсабында болсын, а окувшылар саны йылдан-йылга артсын. «Шоьл тавысынынъ» коллективине савлык эм онъайлык – коьп йыллык шешекейленуьв!

Б. Токболатова, ДР Баспа эм информация министри.

«Ногайский район» МО Депутатлар Йыйыны эм админстрациясы Сизди «Шоьл тавысынынъ» 85 йыллыгы ман ак юректен исси кутлайдылар.

Бу баьри йыллар бойынша газета маьнели борышты толтырган – Ногай районынынъ ямагат-политикалык, экономикалык эм маданият яшавында болган бас оьзгерислер акында оьз окувшыларына билдирген. Эсли яслыгына карамастан, «Шоьл тавысы» газетасы сыйлы эм керекли. Газета бетлеринде дайым да аьлиги маьнели маьселелер бойынша туьрли ой-токтасларга эм эркин эрислесуьвге ер бар. Баспа шыгарма сондай сый эм ямагат маьнелиги барлыгы – шынты яратувшылык аьрекет этуьв.

Коьрки ягыннан туьрленип, янъы темалар коьтерип, газета дайым да йогары маданиятты эм эдаплыкты яклавшы, йогары сезимлер киритилген баспа шыгармасы болып кала береди. Редакция коллективи сырасында дайым да оьз исин суьйгенлер, етисилгенде токтамай, алдыга ымтылыслы аьдемлер ислегенлер эм ислейдилер.

Сизге арымастан кыйын салганынъыз уьшин, район районынынъ яшавын дурыс эм заманында коьрсететаганынъыз уьшин разылыгымызды билдиремиз.

Газетадынъ савлай коллективине уьстинликлерди, ден савлыкты, онъайлыкты эм армаган да ак ниетли исинъизде яратувшылык етимислерге етискенди йораймыз.

«Ногайский район» МО аькимбасы К. Янбулатов

«Ногайский район» МО администрация аькимбасынынъ куллыгын юритуьвши Р. Шангереев

Буьгуьн, бизим яшавымыз информация ман толганда, ямагатта болатаган затларга баспа соьзи себеплигин тийгистетаганына баа беруьв кыйын. Сол узак заман газета тек районнынъ тувыл, республикадынъ да энъ актуальли соравларын эм маьселелерин коьтерген эм язып келген.

Шыгармадынъ сондай сыйы эм ямагат маьнелиги болганына шынты яратувшылык куллык юритилетаганнынъ аркасы ман етисилген. Сондай эсли ясына карамастан, сизинъ газетанъыздынъ аьлиги заманда да керекли.  Онынъ бетлеринде туьрли темаларга коьп кызыклы эм пайдалы макалалар бар.

Коллектив етисилгенде токтамай, дайым да оьрленуьв уьстинде аьрекет этетаганы бек маьнели.

«Шоьл тавысы» - Ногай районынынъ яшавын туьрли яктан заманы ман яркын эм дурыслык аьлде коьрсетуьв кеби. Сизинъ куьнле-куьнлик кыйынынъыз, дайым да керекли болып, тийисли баалансын.

Ак юректен редакция коллективине баьри ийгиликлерди, армаганда яратувшылык оьсуьвди, окувшылар санын арттырувда йорагым келеди. Сизге уьстинликлерди эм дайымлык оьрленуьвди йорайман.

Эльдар Карагишиев,

«Бабаюрт районы» МР аькимбасы. 

Сизди баспа органынъыздынъ сыйлы мерекеси мен кутлайман.

85 йыллык ис оьмири узагында шыгатаган республикалык ногай тилиндеги газета ногай халкынынъ оьз еринде янъы яшав курувынынъ, билимсизликти тайдырувда, миллет кадрларды аьзирлевде, авыр согыс эм оннан сонъгы туьзилуьв йылларында тарих белгилевшиси болып келген. Аьлиги заманларда миллет баспа органы маьнели социал-экономикалык программаларды, республикады оьрлентуьв приоритетли проектлерди яшавга шыгарувда, халклар ара терроризмге эм экстремизмге карсылык этуьвде, Россиядагы ногай халкынынъ тилин, адабиатын, маданиятын эм аьдетлерин саклавда эм оьрлентуьвде белсенли куллык юритеди.

Сизинъ баьринъизге де берк ден савлыкты, эндиги де уьйкен ис эм оьнер уьстинликлерди, шат байрам коьнъилди, наьсипти йорайман.

В.Деревянко,

Дагестаннынъ Сырт территориаллык округындагы

ДР Аькимбасынынъ Толы ыхтыярлы ваькили.

Сыйлы «Шоьл тавысы» республикалык газетасынынъ коллективи, ногай халкынынъ ямагаты!

Сизди 85 йыллыгынъыз бан кутлайман.

«Шоьл тавысы» оьзининъ 85 йыллык йолында коьп затлар коьрген эм сав халк яшавын язып келген. Кыйынлы вакытлар да болганлар. Ама кайдай заманлар болса да, газета баьри сынавларды йигитлерше оьз халкы, сав элимиз бен бирге оьткерген. Буьгуьнлерде оьзининъ оьнер иси мен тувган халкын янъы уьстинликлерге, оьрленуьвге онълайды.

Сизге, аявлы коллегалар, узак оьмирди, коьп етимислерди, яхшылыкты, куванышты, ийгиленуьвге кенъ йолларды йорайман. Мерекенъиз бен!

А.Зимин,

«Тарумовский район» МО администрациясынынъ аькимбасы.

Баалы коллегалар! «Шоьл тавысы» республикалык газетасынынъ баьри куллыкшылары, окувшылары, хабаршылары!

Ногайлар айтканлай: «Ясынъыз хайырлы болсын!».

Аьр бир аьдемнинъ, солай ок баспа органынынъ да мерекели оьзгериси – ол эстеликли тарих белгиси. А газета кайсы заманда да халктынъ, элдинъ яшавы акында язувы ман айырым сыйлы эм сол ок заманда кыйынлы яваплы борышты толтырады. Сол борыш – ол озган ислерге сый этуьв, келеектегиге кенъ йолды ашув.

Аьр биринъизди эстеликли шатлыклы оьзгерис пен кутлайман. Сизге миллетинъизге керекли исинъизде янъы уьстинликлерди, уьйкен куьш-куватты, ян-коьнъил даьвлетти, эмишликти, берекетли яшавды йорайман.

Погорелов,

«Кизлярский район» МО аькимбасы.

25 ноября свой 85-летний юбилей отметит республиканская газета «Голос Степи».
10 ноября 1931 года в районном центре с. Терекли-Мектеб Караногайского района по решению обкома ВКП(б) и Президиума Верховного Совета ДАССР был организован выпуск на ногайском языке газеты «Красное знамя» («Кызыл Байрак»). Перед первым национальным печатным органом ставились задачи по укреплению Советской власти на местах, пропаганды коммунистической идеологии среди народных масс, социалистического строительства в стране, организации коллективных хозяйств и ликвидации безграмотности.
В первые годы обязанность по выпуску газеты была возложена на работников Караногайского РК ВКП(б) Зарова и Назарова. Первым редактором газеты 16 ноября 1934 года был назначен инструктор райкома партии Абдул-Межит Аджибаев.
В разные годы газету возглавляли видные советские и партийные работники, литераторы К.Муллаев, Д.Курмиев, Абледий Алимов, Б.Аджигельдиев, М.Отаров, О.Мурзалиев ,К.Кокоев, К.Оразбаев, А.Юсупов, Алли Алимов, С.Рахмедов, К.Юмартов, Д.Адисов, М.Авезов.
В 1966 году газета была переименована в «Степной маяк» («Шоьллик маягы»). А с 1991 года начала издаваться под новым названием «Голос степи» («Шоьл тавысы»). Начиная с 1996 года, газета была официально учреждена под статусом «республиканский» и ее учредителями являются Народное Собрание РД, Правительство РД. Газету с 1993 года возглавлял главный редактор, заслуженный работник культуры РД, член Союза журналистов РФ, видный ногайский поэт Магомет Янмурзаевич Кожаев.
С 2015 года республиканскую газету «Голос степи» возглавляет заслуженный работник культуры РД, член Союза журналистов России Эльмира Юнусовна Кожаева.
Юбилейные мероприятия пройдут 25 ноября 2016 года в селе Терекли-Мектеб Караногайского района. Начало в 12 ч.

Оьзининъ ис оьмири бойында «Шоьл тавысы» тек Ногай районында тувыл, сав Дагестанда эм Россиядынъ туьрли регионларында яшайтаган ногайлардынъ миллет баспа органына айланган. Газета республикада эм элимизде миллетлер ара катнасувларды ийгилендируьвге эм беркитуьвге уьйкен уьлисин косады.

Баьринъизди де эстеликли оьзгерис пен кутлай берип, армаган да бийик уьстинликлерди, тынышлыкты, илгери оьрленуьвди эм узак оьмирди йорайман!

Т.Гамалей,

Дагестан Республикасынынъ

Миллет политикасы бойынша министри.

Россия ногайларынынъ Федераллык миллет-маданият автономиясы Сизди эм сизинъ тыпак коллективти «Шоьл тавысы» республикалык газетасынынъ 85 йыллыгы ман кутлайды.

Газета тарихи – ол Элимиз бен бирге онынъ баьри сынавларын эм кыйынлыкларын, енъуьвлерин эм уллы ислерин оьткен савлай бизим районымыздынъ тарихи. Газета дайым да уьйде энъ суьйикли конак болган, онынъ аьр номерин кызыксынув эм шыдамсыз куьткенлер. Ол затка соьзсиз де, редакциядынъ сыйлы ветеранлары, яратувшылык эм технический куллыкшыларынынъ аркасы ман етисилген.

85 йыл ишинде газетадынъ тыскы коьрки туьрленди, журналистлер несили авысты, ама туьрленмей калады бир зат – коьтерилетаган темалардынъ актуальностьлиги, оьз окувшысына ак ниетлик эм алаллык, районда болганлай, республикада да орын табатаган баьри затларга яны авырувы.

«Шоьл тавысы» ямагатта болатаган энъ актуальли затлар акында билдирип, халк кызыксынувларын эм сенимлигин яклавын бардырады. Россия Федерациясынынъ бес субъектлеринде яшайтаган халкы уьшин бирлик информациялык ер туьзеди, халкты бириктируьвге, онынъ тарих, маданият аьдет-йорыкларын кайтадан тургызувга, тилдинъ оьрленуьвине, Дагестан Республикасынынъ халклары ара миллетлер аралык макулласувды эм дослыкты беркитуьвге салдарлы уьлисин косады.

Куванышлы газетады саклап эм аталык журналистикадынъ энъ ийги аьдет-йорыкларын арттырып болган газета куллыкшыларынынъ йогары кеспилик усталыгын белгилев. Ол зат газетага керекли эм кызыклы болмага эп береди.

Газета куллыкшыларына берк ден савлыкты, наьсипти, кызыклы эм етимисли куллык этуьвди, яратувшылык ниетлеринъизди яшавга шыгарувды эм янъы разылыклы окувшыларды йораймыз.

К. Янбулатов, Россия ногайларынынъ ФНКА Оьр Советининъ председатели.

Сол йыллар ишинде газета тек сырт Дагестан еринде яшайтаган ногай халкынынъ бир неше несиллери уьшин тувыл, савлай Россияда эм шет эллерде яшайтаган ногайлар уьшин дос, маслагатшы, партнер болды.

Газета миллет баспасынынъ Дагестан халкларынынъ тилининъ эм маданиятынынъ ийги аьдет-йосыкларын саклавга оьз уьлисин косады. «Шоьл тавысы» буьгуьнлерде – ол оьзи мен гражданлык, тынышлык эм патриотизм идеяларын алып баратаган республика шыгармаларынынъ бириси.

85 йыллык мереке газетадынъ янъы етимислерге етисуьв йолында япсар эсабында болсын, а окувшылар саны йылдан-йылга артсын. «Шоьл тавысынынъ» коллективине савлык эм онъайлык – коьп йыллык шешекейленуьв!

Б. Токболатова, ДР Баспа эм информация министри.