Запись

Халклар ара байланыслар соравлары каралды

Дагестан Республикасынынъ Миллет политика бойынша министерствосында министр Татьяна Гамалей Махачкаладагы Россия МИД ваькиллигининъ янъы беркитилген  етекшиси Амирхан Магомедов пан йолыгысты. Йолыгыста министрдинъ орынбасары А.Махмудов эм управление етекшиси Г.Гаджиев ортакшылык эттилер.

Министр Т.Гамалей Дагестаннынъ халклар ара катнасларынынъ оьрленуьвининъ  маьнели болувын, бас деп  онынъ республикадынъ экономикалык эм туристлик отрасльлерининъ оьрленуьвине маьнели экенин белгиледи.

Министрдинъ  тыс экономика политикасын  оьткеруьв бойынша соьзлерин коьтергишлеп, А.Магомедов тыс эллердеги дагестан диаспорасын коьтергишлев бойынша  соравлары да эс куьтетаганын белгиледи.

Шара тамамында йолыгыс катнасувшылары ДР Миллет политикасынынъ эм  Дагестандагы Россия МИД Оькиметининъ биргелесип ислевининъ абырайлыгы акында айттылар.

 

 

Запись

Дагестан музейлери конакларды куьтеди

Яслардынъ анъ-патриотлык тербиялавын беркитер эм илми ярыкландырув аьрекетти кенъейтер мыратта, Дагестаннынъ Маданият министерствосы дагестаншыларды эм республикадынъ конакларын Дагестаннынъ патшалык музейлерин келип коьрмеге шакырады. Оьз конакларын республикамыздынъ музейлери куьтеди. Айтпага, А.Тахо-Годи атындагы Дагестан патшалык Тарих эм архитектуралык биргелес музейи, П.Гамзатова атындагы дагестан  Суьврет ясав  музейи, «Дагестан авылы» музей-заповедник-этнографиялык комплекси, Дербенттеги патшалык тарих-архитектуралык эм художестволык  музей-заповедниги эм баскалар.

Соны ман 7 ясындагы балалар, окувшылар, сакат-балалар ( онынъ касындагы бир аьдем), школа-интернатларда тербияланган етим балалар( эртерек билдируьв мен), художестволык орта специальлик окув ошакларынынъ окувшылары, кадет школаларынынъ тербияланувшылары музейге тегин кирмеге боладылар деп билдириледи.

Музейге аьдемлер дуьйсемби куьннен оьзге куьн сайын эртенъги 10 саьаттен кешки алты саьатке дейим бармага боладылар. Касса  эртенъги 10 саьаттен кешки 5 саьатке дейим ислейди.

 

 

Запись

Вторая Международная научно- практическая конференция «Ногайцы: XXI век. История. Язык. Культура. От истоков – к грядущему».

12-15 октября 2016 г. в городе Черкесске состоялась вторая Международная научно-практическая конференция «Ногайцы: XXI век. История. Язык. Культура. От истоков – к грядущему».
 Организаторами данного масштабного мероприятия выступили Федеральная национально-культурная автономия ногайцев России «Ногай Эл» во главе с его председателем К. Янбулатовым, Карачаево-Черкесский государственный университет им. У.Д. Алиева и Карачаево-Черкесский институт гуманитарных исследований при Правительстве КЧР.
Темы конференции посвящены изучению истории, культуры и языка ногайского народа, его современному положению. На мероприятие приехали ученые - ногаеведы из различных регионов России, из стран СНГ, а также из дальнего зарубежья. 
В первый день конференции состоялась презентация книги «Эдиге: Ногайская эпическая поэма» включающая в себя собрание оригинальных текстов эпической поэмы «Эдиге», а также исследования, посвященные этой жемчужине средневекового словесного искусства ногайцев. Издание было подготовлено под общей редакцией доктора филологических наук Н.Х. Суюновой. 
Во второй день состоялось Пленарное заседание конференции, на котором выступили известные ученые России и зарубежных стран в области ногаеведения и тюркологии: В.В. Трепавлов, Д.С. Кидирниязов, Ю.В. Селезнев, В.В. Грибовский, М.А. Хайруддинов, А.А. Бурханов, Р.Г. Буканова, Г.А. Мишкинене, Б.И. Нурдаулетова, К.О. Кулалиева, Д.Кидирниязов. После чего началась работа секций по истории, этнологии, языкознанию, фольклористики, литературоведению, искусствоведению, теории и методике обучения ногайскому языку и литературе. Кроме этого был организован круглый стол на тему: «Этнокультурное воспроизводство ногайцев на современном этапе». 
На третий день гостям конференции был оказан радушный прием главы Ногайского района КЧР Э.Р. Керейтова. Все три дня мероприятия сопровождались широкой культурной программой, на которой выступили акын Ногайского народа А.Романов, Народная артистка РФ А. Кумратова и артисты ногайской культуры А. Султанбеков, З. Булгарова, Р. Джанибеков, И. Сатыров и др. 
Как отметили гости, в нашем народе очень большой интерес к своей истории. Отрадно, что в этот раз было большое представительство ученых родственных народов ногайцам. Так получилось, что ногайская история приобрела евразийский масштаб и ее изучение, это совместное дело множества разных ученых. В этническом плане ногайцы не могут быть зациклены только на себе, евразийское родство дает о себе знать, и уверен в этом – породит хорошие научные плоды в будущем. Понятное дело, что тут не избежать столкновения точек зрения, концепций и школ исследования, но так ли это важно, перед настоящим человеческим общением, которая подарила прошедшая конференция
 Э.Идрисов, заместитель директора в Аф РАНХиГС г. Астрахань

Запись

Вторая Международная научно- практическая конференция «Ногайцы: XXI век. История. Язык. Культура. От истоков – к грядущему».

12-15 октября 2016 г. в городе Черкесске состоялась вторая Международная научно-практическая конференция «Ногайцы: XXI век. История. Язык. Культура. От истоков – к грядущему».
 Организаторами данного масштабного мероприятия выступили Федеральная национально-культурная автономия ногайцев России «Ногай Эл» во главе с его председателем К. Янбулатовым, Карачаево-Черкесский государственный университет им. У.Д. Алиева и Карачаево-Черкесский институт гуманитарных исследований при Правительстве КЧР.
Темы конференции посвящены изучению истории, культуры и языка ногайского народа, его современному положению. На мероприятие приехали ученые - ногаеведы из различных регионов России, из стран СНГ, а также из дальнего зарубежья. 
В первый день конференции состоялась презентация книги «Эдиге: Ногайская эпическая поэма» включающая в себя собрание оригинальных текстов эпической поэмы «Эдиге», а также исследования, посвященные этой жемчужине средневекового словесного искусства ногайцев. Издание было подготовлено под общей редакцией доктора филологических наук Н.Х. Суюновой. 
Во второй день состоялось Пленарное заседание конференции, на котором выступили известные ученые России и зарубежных стран в области ногаеведения и тюркологии: В.В. Трепавлов, Д.С. Кидирниязов, Ю.В. Селезнев, В.В. Грибовский, М.А. Хайруддинов, А.А. Бурханов, Р.Г. Буканова, Г.А. Мишкинене, Б.И. Нурдаулетова, К.О. Кулалиева, Д.Кидирниязов. После чего началась работа секций по истории, этнологии, языкознанию, фольклористики, литературоведению, искусствоведению, теории и методике обучения ногайскому языку и литературе. Кроме этого был организован круглый стол на тему: «Этнокультурное воспроизводство ногайцев на современном этапе». 
На третий день гостям конференции был оказан радушный прием главы Ногайского района КЧР Э.Р. Керейтова. Все три дня мероприятия сопровождались широкой культурной программой, на которой выступили акын Ногайского народа А.Романов, Народная артистка РФ А. Кумратова и артисты ногайской культуры А. Султанбеков, З. Булгарова, Р. Джанибеков, И. Сатыров и др. 
Как отметили гости, в нашем народе очень большой интерес к своей истории. Отрадно, что в этот раз было большое представительство ученых родственных народов ногайцам. Так получилось, что ногайская история приобрела евразийский масштаб и ее изучение, это совместное дело множества разных ученых. В этническом плане ногайцы не могут быть зациклены только на себе, евразийское родство дает о себе знать, и уверен в этом – породит хорошие научные плоды в будущем. Понятное дело, что тут не избежать столкновения точек зрения, концепций и школ исследования, но так ли это важно, перед настоящим человеческим общением, которая подарила прошедшая конференция
 Э.Идрисов, заместитель директора в Аф РАНХиГС г. Астрахань

Запись

Оьзи уьшин уйклап, халк уьшин туьс коьрген аьдем эди

 Оьз халкынынъ алал улы Джуманов Равиль Утемухамедович арамыздан замансыз кетти. Ол зат ногайларга эм тюрк –татарларына уьйкен йойым болады. Ондай аьдемлер арамызда аьлиги заманда сийрек йолыгады. «1985-нши йыл кишкей халклардынъ ыхтыяры акында М.Горбачевтинъ билдируьв эткениннен алып меним наьсипли шагым басланды. Мен кагынып, савлай бойга турдым эм ногай халкыма куллык этпеге йолландым. Мен халкымды куткарув уьшин тувганман»,- деп ол айтатаган эди. Эм сол шактан алып ол яшавын оьз халкына куллык этуьвге багыслап келди. Аьр бир заманнынъ оьз баьтирлери тувады. Соьйтип Джуманов та оьз халкынынъ баьтири деп санайман. Ол бас деп Астраханьде, оннан сонъ Карашай-Шеркеш республикасында, Дагестанда, Ставропольде боьлинген кишкей ногай ямагатларын бирлестирди. Джуманов тувган ногай тилин уьйренуьвин тергевди биринши орынга салды. Меним ойым ман Джуманов онынъ ана тили Астраханьнинъ баьри школаларында окылатаганы ман мырадына етип, яшавга разы болып кетти. Керек ерде ол шоьл карагусындай болып, бийип те алатаган эди. Йолыгыса калсак мен ога «шоьл боьрисине салам беремен» дейтаган эдим.  Ол мага сол затым уьшин бир де оькпелемеген. Тек бир кере маьнесин анълатканымды тиледи. Боьри - ол тюрк аьдемлердинъ белгиси болады. Онынъ бас сапатларынынъ бириси боьри   йолыннан бир де адаспайды, эм оны колга уьйретип те болмайсынъ. Шоьл болса ногайлардынъ канына, янына кирип калган.

Джуманов ямагатлык иси уьшин заманын, куьшин, ден савлыгын да кызганмаган, керек ерде оьзининъ кыйын акын, пенсиясын да косып келген. 2002-нши йылда оны аягынынъ куьюви де токтатып болмады. Ол аягына йылы этиклерди кийип яяв, кайбир заманларда коьлик токтатып кезекли Джанибековтынъ окувларын уйгынлав соравлары бойынша ногай авылларына баратаган эди. Ол бек аьлемет аьдем эди. Онынъ кайда да сый- абырайы уьйкен эди. Бир шарада танапыс болганда губернатор миллет ямагатлар председательлерининъ арасында болганы эсимде калыпты. Аьр ким де амал болганга суьйинип, оны ман хабарламага деп ымтылдылар. Биз Равиль Утемухамедович пан бирге турамыз. Губернатор турган аьдемлерди оьтип бизге янасып, аманшылыгымызды сорап, Джумановка биринши болып колын созды. Эм мен оны ман татарлар эм ногайлардынъ катнасы бойынша турган оьткир соравлары бойынша хабарладым. Болса да ногайлар- татар тувыл экенин, эм онынъ оьз маданияты, тили, аьдети болган айырым халк болатаганы акында билмеге тийисли. Ол мага «классическая казанская татарка» деп айтатаган эди. Эм мени Татарстан ваькили этип санайтаган эди. Биз экевимиз  неше де коьплеген оьткир татар-ногай маьселелерин хабарласув йолы ман шешетаган эдик.

1999-ншы йыл туьзилген «Ак калпак» ямагат биригуьвин 2002-нши йыл кенъейтип «Суьйимбийке» деп атадым. Эм ногай бийкеси, казан патшасы Суьйимбийкединъ бактысы ман кызыксынып басладым. Эм ол мага «Татар эм ногай дуныясында буьгуьнлерде сол козгалысты басламага бирев де йок» дейтаган эди.  Ол сол куллыкты баслаганым уьшин мага бек разы болды. Ногай халкынынъ уьйкен бай дуныясына мени Равиль Джуманов аькелди. Аьр йыл сайын оьтетаган Джанибековтынъ окувларында Карашай-Шеркеш, Дагестан, Ставрополь беттен билимли ногайлар ман таныстым. Айтпага олар Иса Капаев, Шайдат Курмангулова -Суюнова, Рамазан Керейтов, Насипхан Суюнова, «Шоьл тавысы» газетасынынъ редколлегиясы эм сондай баскалар эдилер. Бизден коьрим алып Черкесскте «Суьйимбийке» ямагатын туьздилер, область газетасында «Суьйимбийке» деп бетин де шыгарып басладылар. Равиль Джуманов бар заманда биз, тюрк аьдемлери, йогары кеспили тарихшыдынъ коршалавы астында турганмыз. ХХ-ншы оьмир ногайлар уьшин Джанибековтынъ, ХХ1 –нши оьмир Джумановтынъ оьмири деп саналады. Мен оьзимди оны ман бир сырада турган аьдем деп санайман. «Астрахань тюрклерининъ эм ногайлардынъ атасы» акында эскеруьвлерим мен боьлисуьвди борыш деп санайман. Оьзининъ уьйин ол музей кебинде туьрлендирип ярастырган. Онынъ уьйинде конакта археолог Вечеслав Плахов коьп кере болган. Ол оьз уьйинде ногай яшав аьллери коьрсетилген музейи болганын бек суьйген. Ол оьз алдына планлар, борышлар салып , дайым да алдыга караган аьдем болады.

Сентябрь айдынъ басында биз Татарский Башмаловкада 7-нши ноябрьде Авыл куьнине багысланып оьтеек практикалык конференциядынъ юруьви акында соьйледик. Ама….

Буьгуьнлерде Астрахань ногайларынынъ етекшилери деп политологиялык илмилерининъ кандидаты Ильдар Идрисовты, Вали Кутламбетовты, Растапуловка авылыннан дин басшысы Зейнулла Айналиевты, кыскаяклылар арасыннан Ленара Баубековады санайман. Татар дуныясыннан болса Р.Джумановты Гаяз Исхакый ман тенълестиремен.

Наиля Потеева- Фатыхова,

 

Астрахань областьтининъ «Суьйимбике» деген ямагатлык биригуьвининъ председатели.                     

Запись

В АСТРАХАНИ ПРОЙДЕТ СЕМИНАР-ПРАКТИКУМ «ОСОБЕННОСТИ НОГАЙСКОГО ТАНЦА РЕГИОНОВ РОССИИ И ТАНЦЕВ НАРОДОВ ДАГЕСТАНА»

В целях повышения профессионального уровня руководителей и участников хореографических коллективов 4 ноября 2016 г. в помещении Астраханского областного научно-методического центра народной культуры (ул. Кирова, д.1) состоится областной обучающий семинар-практикум по народному танцу «Особенности ногайского танца регионов России и танцев народов Дагестана». Семинар проведут специалисты Государственного ногайского фольклорно-этнографического ансамбля «Айланай»: заслуженный работник культуры России и Дагестана, консультант по фольклору Нарбийке Муталлапова, заслуженный работник культуры Дагестана, балетмейстер-постановщик Альмира Тунгатарова и художественный руководитель ансамбля Мурат Ваисов. По итогам семинара участникам выдается сертификат государственного образца. Все участники семинара обязательно должны иметь вторую обувь для практических занятий. Заявки на участие в семинаре принимаются до 20 октября 2016 года по адресу: г. Астрахань, ул. Тредиаковского, 2/6, Астраханский Кремль, ГБУК АО «Астраханский областной научно-методический центр народной культуры» (здание бывших казарм у Житной Башни), отдел народного творчества тел.: 8 (8512) 44-56-41.,

Запись

Глава Бабаюртовского района Эльдар Карагишиев поздравил работников и ветеранов дорожной отрасли с профессиональным праздником – Днем работников дорожного хозяйства.

«Дорожная индустрия является одной из важнейших отраслей экономики всей страны. Сегодня невозможно представить современную жизнь без развитой дорожной сети. Дорожники Бабаюртовского района имеют богатый опыт, славные традиции, надежный кадровый и ресурсный потенциал. Администрация Бабаюртовского района делает все возможное, чтобы улично-дорожная сеть района стала более удобной и комфортной, и вопрос качества и состояния дорог был решен в самое ближайшее время. Ведь качество и состояние дорог являются одними из главных критериев, по которым простые жители оценивают работу местной власти. Дорожное хозяйство не стоит на месте, оно непрерывно развивается, поэтому уверенно смотрите вперед, верьте в себя, будьте в авангарде свершений и изменений, новых вам трудовых достижений, активного развития. Уважаемые наши дорожники, ваше трудолюбие, ответственность, применение современных технологий и нацеленность на результат служат в интересах социально-экономического развития Республики Дагестан. Выражаю признательность за ваш профессионализм, верность трудовым традициям и преданность избранному делу!» - говорится в тексте поздравления

Запись

В Тарумовском районе прошел фестиваль «Лейся, песня народная»

Накануне, 15 октября, в Тарумовском районе в рамках празднования 70-летней годовщины района прошел Республиканский фестиваль «Лейся, песня народная».
Фестиваль организован Республиканским Домом народного творчества Минкультуры РД при поддержке администрации и отдела культуры Тарумовского района в рамках Комплексного плана по противодействию терроризму в Российской Федерации на 2013-2018 годы и Года гор.
В нем приняли участие фольклорные коллективы «Рыбачки», «Народные голоса», «Астыхнер», «Таловчанка», «Рябинушка», «Ложкари», «Рождество» и другие. Помимо этого, концертная программа включала в себя выступления исполнителей народных песен, ансамблей.
В их исполнении звучали песни на аварском, чеченском, ногайском языках, особое место на фестивале занимает русская народная культура. 

Жители и гости района собрались на центральной площади, где и проходило праздничное мероприятие. Здесь же развернулись этноподворья районов-участников фестиваля. Всех угощали традиционными блюдами, чаем из самовара. Один из зрителей 85-летний Валентин Васильев, проживающий в Доме престарелых с. Тарумовка, поделился впечатлениями: «Приятно слушать народные песни, видеть, как люди танцуют, веселятся. Людей нужно так собирать, чтобы они смогли отдохнуть, пообщаться, немного отвлечься от забот, тем более что это народная культура, которая близка и понятна каждому».
С 1989 года на фестивале выступают самодеятельные артисты разных поколений, благодаря которым, в частности, сохраняются и передаются из поколения в поколение жанры народного творчества. А организаторы фестиваля считают своей задачей поддерживать их, устраивая площадки подобные данному фестивалю.

 

 



Запись

Кизлярский район отметил 87-летие со дня основания

Торжественные мероприятия по случаю 87-летия со дня образования прошли 15 октября в селе Аверьяновка Кизлярского района, сообщили РИА «Дагестан» в пресс-службе администрации муниципального образования. Перед началом праздника был представлен III муниципальный фестиваль народного творчества «Родной земли многоголосье», проводимый в рамках Года российского кино и Года гор. 

В это же время на специально отведенной территории развернулась праздничная распродажа сельскохозяйственной продукции «Ярмарка шумит, товарами манит». Здесь были представлены товары крупных хозяйств, специализирующихся на выращивании колосовых, бахчевых и садовых культур, а также рыбодобывающих и мясоперерабатывающих предприятий. 

Фотовыставка «Кизлярский район в лицах «В памяти и кадре» и библиотечный стоп-кадр «Кинематограф: Камера! Мотор! Читаем!», а также выставка творчества общеобразовательных учебных заведений и детских садов «Мы украсим все на свете» стали ярким дополнением массовых гуляний.
Во дворе культурного центра района развернулись национальные майданы. Жители и гости Кизлярщины могли насладиться не только традиционной кухней, но и ознакомиться с фольклором и старинным бытом. 

На сцене Центра традиционной культуры народов России состоялась официальная часть. Приветствовал собравшихся глава муниципалитета Александр Погорелов. В своем обращении к гостям и жителям района он отметил, что 87-летие – это незначительная дата для истории, но за этот срок жители многонационального Кизлярского района смогли показать свою сплоченность, крепость духа, трудовые успехи на сельскохозяйственной ниве производства, а также принести славу району далеко за его пределами. 

«Кизлярский район – аграрный район. Экономическое положение его сельскохозяйственных предприятий из года в год стабилизируется. Определенные результаты в этом году имеются и в других отраслях экономики района.

Хочу отметить труд работников образования и культуры, здравоохранения и социальной сферы. Благодаря им в районе воспитывается здоровое общество, способное сохранить и укрепить самое главное достояние кизлярцев: мир и дружбу, любовь к своей родной земле.

Благодарю всех, кто вносит ежедневный вклад в копилку больших и малых дел муниципалитета, кто является настоящей гордостью Кизлярского района, уверенно строит будущее нашего края.

Давайте останемся такими, какие мы есть, добрыми, отзывчивыми, с крепким характером, большим уважением к себе и ближним. Богатые традиции прошлого и достижения настоящего позволят нам реализовать намеченные цели и задачи», – сказал Александр Погорелов.

Депутат Народного Собрания Республики Дагестан Абас Кебедов зачитал приветственное слово от председателя дагестанского парламента Хизри Шихсаидова, заместитель председателя депутатов городского собрания Александр Полюшко передал от мэра Кизляра Александра Шувалова картину, также с подарком пришел глава района-побратима Шелковского района ЧР Борис Наипов.

В официальной части Александр Погорелов провел чествование специалистов сельскохозяйственной отрасли, культуры, спорта, молодежной политики, медицины, образования, системы ЖКХ и строительства. За многолетний добросовестный труд, высокие достижения в работе, а также в связи с празднованием 87-ой годовщины со дня образования Кизлярского района вручались Почетные грамоты районной администрации, цветы и ценные подарки, среди наград также были Благодарственные письма районной администрации и министерства сельского хозяйства РД.

Продолжил мероприятие праздничный концерт, подготовленный артистами Центра традиционной культуры народов России, вокалистами группы «Метроном», ансамблем русской песни «Яблонька», ансамблем народных инструментов «Сполох», воспитанниками и преподавателями школ искусств Кизлярского района. Своим творчеством порадовали также фольклорный коллектив ложкарей «Калинка» (г. Кизляр), образцовый танцевальный коллектив «Изюминка» (г. Кизляр) и государственный ногайский фольклорно-этнографический ансамбль «Айланай» (Ногайский район).

Запись

В АСТРАХАНИ ПРОЙДЕТ СЕМИНАР-ПРАКТИКУМ «ОСОБЕННОСТИ НОГАЙСКОГО ТАНЦА РЕГИОНОВ РОССИИ И ТАНЦЕВ НАРОДОВ ДАГЕСТАНА»

В целях повышения профессионального уровня руководителей и участников хореографических коллективов 4 ноября 2016 г. в 9.00 в помещении Астраханского областного научно-методического центра народной культуры (ул. Кирова, д.1) состоится областной обучающий семинар-практикум по народному танцу «Особенности ногайского танца регионов России и танцев народов Дагестана».
Семинар проведут специалисты Государственного ногайского фольклорно-этнографического ансамбля «Айланай»: заслуженный работник культуры России и Дагестана, консультант по фольклору Нарбийке Муталлапова, заслуженный работник культуры Дагестана, балетмейстер-постановщик Альмира Тунгатарова и художественный руководитель ансамбля Мурат Ваисов. 
По итогам семинара участникам выдается сертификат государственного образца. 
Все участники семинара обязательно должны иметь вторую обувь для практических занятий.
Заявки на участие в семинаре принимаются до 20 октября 2016 года по адресу: г. Астрахань, ул. Тредиаковского, 2/6, Астраханский Кремль, ГБУК АО «Астраханский областной научно-методический центр народной культуры» (здание бывших казарм у Житной Башни), отдел народного творчества тел.: 8 (8512) 44-56-41., e-mail: ont-astra@yandex.ru