15 миллионов рублей на цифровую библиотеку: Магомед Рамазанов поручил сохранить языковое наследие Дагестана
Врио Председателя Правительства Республики Дагестан Магомед Рамазанов поручил выделить из резервного фонда 15 миллионов рублей на создание цифровой библиотеки текстов и аудиоматериалов на языках народов республики с использованием современных технологий.
Указанные средства будут направлены Министерству цифрового развития, информации и печати РД согласно официальному распоряжению, размещенному на портале кабинета министров региона. Проект реализуется при участии рабочих групп, сформированных на базе ГБУ РД «Дагестанский научно-исследовательский институт педагогики им. А.А. Тахо-Годи», основной задачей которых является формирование корпусов национальных языков народов Дагестана.
На текущем этапе завершена разработка тестовой версии технологической платформы. План работ предусматривает перевод 50 тысяч пар параллельных предложений на аварском, даргинском, кумыкском, лезгинском, лакском и табасаранском языках, профессиональную запись информационных материалов, а также создание инфраструктуры для масштабирования языковой модели. По итогах данного этапа Министерством цифрового развития РД будет инициирована процедура языковой адаптации Единого портала государственных и муниципальных услуг.