Автор Гульфира Бекмуратова,член Союза писателей России
В минувшую пятницу, 8 ноября, в селе Терекли-Мектеб Ногайского района Республики Дагестан прошло мероприятие, посвященное 110-летию чародея кумыкской поэзии, Народного поэта Республики Дагестан Анвара Абдулгамидовича Аджиева. Анвар Абдулгамидович родился в 1914 году в селении Костек (ныне Хасавюртовский район Дагестана) в крестьянской семье. Окончил высшую партийную школу. Работал в дагестанских газетах, был председателем республиканского комитета по радио и телевидению. В 1934 году вышел первый сборник стихов Аджиева — «Обновление» («Янгырыв»). Борьбе дагестанцев с немецкими войсками посвящены сборники Аджиева «Наступление» («Чапгъын») и «Сабли» («Къылычлар»). В его послевоенных произведениях поднимаются темы борьбы за мир, созидательного труда — сборники «Счастливые горы» («Талайлы тавлар»), «Песни о счастье» (1950), «Споём да посмеёмся» («Йырлайыкъ да кюлейик»). Последним произведением Аджиева стала повесть «Болтливая утка», опубликованная в 1992 году.
Аджиев проявил себя и как переводчик. На кумыкский язык им переведены многие классические произведения М. Лермонтова, Т. Шевченко, К. Хетагурова, М. Джалиля, Г. Тукая, Р. Гамзатова, К. Кулиева.
В школе имени А-Х.Джанибекова провели литературный вечер в честь 110- летия великого кумыкского поэта Анвара Аджиева. На мероприятии присутствовали сын Анвара Абдулхамидовича, Народный поэт Дагестана Багаутдин Аджиев, Народный писатель Дагестана, лауреат республиканской премии (ДАССР) им. С. Стальского Бийке Кулунчакова, заместитель главы Ногайского района Мурат Шадиев, начальник Управления образования Ногайского района Амирхан Межитов, председатель Совета женщин Ногайского района, член Общественной палаты РД Асият Манкаева, руководитель фонда Социальной защиты населения Ногайского района Кайтархан Отегенова, ногайские поэты Магомбет-Али Ханов, Гульфира Бекмуратова, Джамиля Аманбаева, учителя и учащиеся школы А-Х.Джанибекова.
Слово приветствия гостям сказала директор школы Курасхан Джумагельдиевна Ярикбаева. Она отметила важность проведения таких встреч, потому что они способствуют укреплению культурных взаимотношений между нашими народами, мы ближе знакомимся с культурой и обычаями, можем прикоснуться к истокам национальной культуры братского кумыкского народа.
Выступили перед собравшимися ногайская поэтесса Бийке Кулунчакова и кумыкский поэт Багаутдин Аджиев. Каждый из них выразил слова благодарности организаторам мероприятия. Багаутдин Анварович рассказал об отце, он подарил школе книги и журналы, пригласил посетить музей имени Анвара Аджиева в Махачкале. Также выступили гости мероприятия, каждый из выступавших отметил, что проведение литературного вечера, посвященного 110-летию Анвара Аджиева на ногайской земле символично и важно, потому что кумыкский и ногайский народ едины, у нас один язык, одна вера. Мы читаем Анвара Аджиева в оригинале, на кумыкском языке, и гордимся этим.
Для гостей вечера была организована концертная программа, учащиеся читали стихи Анвара Аджиева на русском и кумыкском языках. Поэты М-А.Ханов и Гульфира Бекмуратова прочитали стихи Анвара Аджиева, переведенные ими на ногайский язык. Солистки детского хореографического ансамбля «Юлдызлар» исполнили лирический танец.
Директор школы имени Джанибекова Курасхан Ярикбаева подарила именитому гостю Багаутдину Аджиеву макет юрты со словами благодарности за приезд на мероприятие и что двери каждого ногайского дома открыты для гостей.
Праздник поэзии прошел в теплой обстановке.
