Автор Магомет- Али Ханов

В конце августа редакции республиканской газеты «Голос степи» ГБУ РД «Этномедиахолдинга «Дагестан» состоялась встреча коллектива с известным ногайским фольклористом, Заслуженным работником культуры РД Тагиром Акманбетовым, преподавателем родного языка и литературы школы имени А-Х.Джанибекова, Заслуженным учителем РФ Зухрой Мавлимбердиевой, учительницей родного языка той же школы, поэтессой Джамилей Аманбаевой. Это мероприятие было приурочено к новой государственной праздничной дате – Дню языков народов России 8 сентября, учрежденный Указом Президента РФ Владимира Путина.

Главной идеей прошедшей встречи было обсуждение насущных вопросов сохранения, обучения и развития родного ногайского языка, ее важной роли при воспитании патриотизма и любви к Родине у подрастающего поколения.

Начиная мероприятие, главный редактор печатного издания Эльмира Кожаева подчеркнула, что у каждого человека, у каждого народа есть свой родной язык. Язык, который он должен знать. Язык, на котором говорят его предки, язык, на котором будут говорить его потомки. Родной язык – это тот язык, который мы слышим вокруг себя с самого раннего детства. Родной язык – это отражение культуры и традиций, наше наследие, душа народа.

«Проблема исчезновения языка в наше время есть не только одного ногайского народа, но касательно нашей нации утеря языка грозит гибелью для всех нас. И поэтому сегодня мы проводим эту встречу, чтобы в узком пока кругу обсудить развитие нашего родного языка, но затем уже в октябре организуем круглый стол, куда пригласим нашу творческую интеллигенцию, учителей родного языка, начальника отдела образования района и других. Мы могли бы и сегодня его провести, но учитывая, что многие сегодня находятся в отпуске, решили организовать вот такую встречу», – отметила Эльмира Кожаева.

Участники мероприятия вспоминали, что в былые советские годы в начальных классах почти все предметы изучали на родном языке. И это не помешало абсолютно изучению ни русского, а впоследствии и одного иностранного языка, по которым, в том числе и по родному, затем все сдавали государственные экзамены. Не сдашь – не получишь аттестат о среднем образовании. Однако в последние годы экзамены по родному языку не проводятся, к тому же почти в два раза сократили часы по изучению родного языка в школе. И это, естественно, не прошло бесследно. Сегодня выросло целое поколение, которое не то, что не знает, а совершенно не говорит на своем отчем языке даже в своем домашнем кругу. Здесь же ответственный секретарь газеты Любовь Уразаева, учительница Джамиля Аманбаева и другие участники отметили, что необходимо заново ввести госэкзамен по родному языку и литературе. Этот шаг повысит ответственность учащихся при ее изучении, позволит параллельно с русским языком лучше знать культуру, историю, обычаи и традиции своего народа. Недаром ногайцы считаются одним из древних и коренных народов России.

Сотрудница редакции, руководитель ногайской литературной секции при Союзе писателей Дагестана Гульфира Бекмуратова прямо призналась, что вопрос изучения родного языка не может быть решен на уровне семьи или школы, он должен решаться на правительственном уровне, ведь программы и планы обучения и воспитания, сокращения или прибавления предметных часов составляются именно там.

Здесь же как в знак подтверждения слов Г.Бекмуратовой, учительница с многолетним стажем педагогической работы Зухра Мавлимбердиева сообщила, что с 1 сентября этого года в школах вводится новшество. Отныне изучение родного и иностранных языков будет проводится по желанию родителей. «А у нас, думаете, как будет, почти все, уверена, напишут заявления, что отказываются от изучения родного языка. Неужели наша республика и весь многонациональный Кавказ согласятся на это?» – задалась она вопросом.

«Так ведь и раньше также было, по выбору родителей изучали язык», – ответили ей присутствующие. «Но раньше хотя бы был патриотизм у родителей!» – возразила З.Мавлимбердиева.

Исчерпывающим и полным ответом на этот вопрос, считаю, был ответ Гульфиры Бекмуратовой, которая подчеркнула, что необходимо здесь поступить наоборот, то есть сделать изучение родных языков в школах обязательным.

Тагир Акманбетов поделился мыслью о том, что утеря родных языков является проблемой не только ногайцев, но и других народов Дагестана. В нашей многонациональной республике, где веками компактно и в мире проживают около 40 разных наций и народностей раньше характерно было доминирование кумыкского языка, как основного средства межнационального общения, ныне преобладает доминирование русского языка. К тому же в современном мире, где преобладают глобализационные и миграционные процессы населения в поисках работы в другие регионы страны, которые также негативно влияют на изучение родного языка.

Хотя редактор отдела культуры Галима Курганова тут же привела примеры, когда родители прилагают усилия для самостоятельного изучения родного языка своими детьми в городе Сургуте, где, начиная с 2000-х годов живут и трудятся наши земляки. Это говорит о том, что если захотим, то сможем и в любой жизненной ситуации сохранить и изучать свой национальный язык, свою богатую культуру, обычаи и традиции.

Участница встречи Джамиля Аманбаева указала на еще одну проблему. Пару лет назад, когда она трудилась в детском саду «Ногай Эл» села Терекли-Мектеб, коллектив этого детского дошкольного учреждения прилагает немало сил, чтобы дети знали, ценили и любили свой родной язык. И малыши прекрасно говорили, читали стихи и пели на своем национальном языке. Однако наступали каникулы, дети определенное время находились в своих домах, с родителями и возвращались снова в детский сад напрочь забыв родной язык. Приходилось заново их обучать языку. Вот такая печальная история…

Завершая мероприятие, Эльмира Кожаева отметила, что любовь к родному языку должно начинаться с семьи, с родного дома. Несколько лет назад, когда она ездила в Турцию, то была в гостях у ногайцев, которые в силу жизненных обстоятельств давно живут там. Она заметила, что наши соплеменники, которые два века назад эмигрировали в эту страну, до сих пор прекрасно говорят у себя дома на ногайском языке, ревниво хранят народные традиции и обычаи, своеобразный быт, национальную кухню, костюмы.

 «Вот вам отличный пример, увиденный мною у наших турецких ногайцев. Все начинается и продолжается с отчего дома, с родной семьи. Если в семье говорят, ценят и любят свой национальный язык, гордятся своими национальными героями прошлого и настоящего, своей богатой историей и культурой, то и сам народ никуда не исчезнет и будет жить веками. Давайте, пусть и не спеша, терпеливо начнем говорить и любить свой родной язык в каждой семье, в каждом ногайском доме», – заключила Эльмира Кожаева.

Участники встречи на протяжении почти двух часов делились своими мнениями, впечатлениями, приводили примеры из жизни, указывая свои пути решения проблемы сохранения и развития родного языка.